مجموعة نيو لوك فيجن إنك (نيو لوك فيجن أو الشركة) (TSX: BCI.أعلنت TO اليوم أنها دخلت في اتفاق ترتيب (اتفاقية ترتيب) ليتم الاستحواذ عليها من قبل NL1 AcquireCo Inc(المشتري) ، وهي كيان تم إنشاؤه من قبل مجموعة تتألف من صناديق تديرها شركة FFL Partners، LLC (FFL) ، وهي شركة استثمار خاص مقرها سان فرانسيسكو ، Caisse de dépôt et placement du Québec (CDPQ) ،و الدكتورعائلة (إتش دوغ بارنز) (المعاملة)